基金

<p>作者:Siegel,Karen Hall 2003年的一个冬天的早晨:搅拌燕麦片,让Al Roker的戏弄分散了我嫂子的新鲜死亡和我遥远的生病母亲的困境,我突然瞥了一眼我的左肩,发现了一种不熟悉的噪音</p><p>火焰是从那个肩膀上升起的干扰,像一个漫画家的地狱火焰</p><p>没有布料快速烧掉燕麦片燃烧器,我从厨房里滚来滚去滚动,我努力解开炽热和服的腰带,但是当你滚动时,弓箭可以转向结节常识,滚动没有工作火在我上面耸立;我的任务是摔倒这只老虎或死去 - 我的儿子,我的爱,我再也看不到他们了,我做了一个小小的停顿:直接站起来,我说出“帮助”这个词,知道没有人能够出现 - 丈夫离开城镇,门从里面三重锁定即使我浪费时间尖叫,当任何人围捕超级时他来了并打破了门我会真的吐司不,这是表演时间,地狱只是一个一块蛋糕,窒息它的氧气,快速我在墨菲床附近滚动我睡觉并从我那里拽了我最喜欢的毯子希望它不会毁了,我把它搂在自己身边然后扼杀了火焰当我打开毯子的时候我的和服已经不见了,除了一个烧焦的衣服从一个旅行者送到日本的礼物,它一定是他们最黑的市场易燃布(当然,我不应该在任何带有下垂袖子的长袍做饭那部分是对于具有良好实验室技术的一次性科学家来说,这是一个小小的可耻e)我的胸罩在美国认可的下方,甚至没有轻微的烧焦!急救第二次忘了这一切,我赶紧去洗手间检查镜子:脸红了整齐,虽然眉毛和睫毛略微烧焦了头发有点锯齿状短,没有任何修剪无法修复最后我调查了我的背部和左臂,两个看起来都令人震惊的红色但没有什么特别的伤害,所以我想我可能是家里的自由 - 这意味着没有医生我回到起居室,看着帝国大厦,想着我每次发布后的塔楼早晨,我们'仍然在这里我检查了地毯和地板没有被烧毁,并没有看到我的毯子损坏很多回到厨房我终于听到天气关闭电视然后我打电话给我的丈夫“拨打911”,他窒息“现在”我想,好吧,在我的911电话会议的几分钟内,让一些医务人员过来并使用正确的药膏等等也没有什么坏处 - 在此期间,我明确地强调了火灾已经消失了 - 一大群消防员,警察和我当我坐在床上时,我坐在床上,困惑,困惑,坐在我的床上,因为有人用水弄湿了我的背,所有周围的人都用火光探测器</p><p>超级站在那里,没有表情,从大厅里看着;他在西贡长大然后我才知道我不在家</p><p>在演唱会上,我的访客准备好了他们所宣称的世界上最壮观的烧伤单位,仿佛它是某个地方我真的很喜欢我怀疑需要对于所有这些戏剧而且很恼火,因为一个警察不会让我锁上自己的门甚至带着我的钱包通过大厅担架担架是一个低点,即使门卫保持冷静不合理我想,/杀死了一个肆虐老虎并没有让这座建筑物烧毁,突然Fm被迫被动</p><p>重要的是你在哪里的人</p><p>在外面,我被插入一辆救护车,其中坐着一个男人,但我没有进一步记忆的旅程坦克大约一小时左右的ER乱舞,一些烧伤单位的人把我带到坦克,一个大房间里有几个单床大小的金属矩形配有软管和排水管我喜欢这个名字 - 坦克听起来像是一部监狱电影里的东西我高兴地提到了这一点,导致几个护士交换了她精神病的眼神,我很快就收集到了让自己着火的女士的精神状态自动被怀疑(统计上,我后来才知道,我本来应该是穷人和/或喝醉了)当我坐在其中一个长方形内时,头部烧伤的外科医生和他有效的仆从刮擦和洗涤并计算出我身体表面的17%被烧伤,其中大部分是三度的(这意味着它下面的薄表皮和较厚的真皮都是历史记录,没有恢复的机会)剩下的是一些容易感染的死亡物质eschar这是ob他们计划承认我 当然,我可以简单地找回我的珍贵钱包然后走出去然后我可能会死于感染或结束有些变形,所以我想我必须一起玩担心工作,我问我何时可以回家:两周,最低 - 取决于我是否需要皮肤移植SKIN GRAFTS</p><p> HOLY SHIT!在那,我终于抓住了一段时间我需要放弃控制并且那个“走”的唯一方法就是观察,无所谓,无论发生什么只是让它成为一部电影发生的事情是每天早上十天我被掺入吗啡并被带到坦克,在那里被一个非常善良的工作人员擦拭和洗涤(Scraped,因为焦痂往往会自行分解,所以有些可以很容易地被移除)通常其他矩形被占用隐私也是不完整但是没有坦克友情事实上,房间里浮现出一个墓地,居民在他们的石头上摆姿势而且我在居住的重症监护楼上没有友情漫步在我身边漫步,我看到了聊天没有形状的患者聊天烧焦婴儿的尖叫有时会刺破正常的护理喧嚣在每次Tanking时,一位住院烧伤医生会到达检查我的三度烧伤是否已经下降到第二次,这是他们从未有过的(有时候)起初看起来像第三个看起来不是那样的)然后,因为感染是烧伤的主要祸害,我将被涂抹一个舒缓的感染战士,磺胺嘧啶银,并紧紧包扎起来每天晚上一两个人会刮当我坐在床上时重新涂抹我夜间人员不断变换,他们的官方资格也是如此</p><p>一位在街头招聘的女人是一个如此绷带的王牌,她必须在以前的生活中与木乃伊一起工作一天晚上,一个可能不知何故受伤的RN不小心用自己刚刚用过的针刺了自己,然后紧张地冲了下去</p><p>第二天早上,摇滚乐!烧伤的护士突然出现,并要求我签署艾滋病检测的许可证,我很乐意这样做,他的同事会安心我再也没有那个晚上护士 - 而且从来没有得到我的测试结果我没有问过它,因为我怀疑她的护士们把这次事故记录下来了</p><p>她一直是我最喜欢的护士看着,看着家人和朋友们看到的东西嗡嗡作响,叫我恐怖的失明母亲设法打电话,但没有死Eileen我一直在想象Eileen当我们很久以前发誓“真正的”姐妹情谊时,只有十六岁,会找到一种方法让我对我的困境大笑起来一年或两年前,在一个仍然乐观的辐射会议期间,她向她的技术人员致敬,“我” “我太可爱了死!”并且他同意这很有趣,但它总结了人类状况的主观症结每天两三秒钟,我思索着古老的精神分析格言“没有意外”是我近乎自我 - 献祭是一种驱逐方式是幸存者有罪,还是只是粗心大意</p><p>无论哪种方式,它都是一个不可避免的剧本的一部分,所以我只是一直看电影我的丈夫带来了我的电脑和报纸,经常在餐厅的食物和酒中徘徊</p><p>在大营养时代,医院的口粮似乎不如你所期望的那么健康,然而我必须吃很多才能获得足够的蛋白质,这会快速通过焦痂漏出来(如果你失去了太多的蛋白质,你的免疫系统就会溅出来,你的“代谢特征”会变得混乱)因此,一个专横的营养师坚持认为我失望了每天都有几罐蛋白质饮料,工作人员一直在计算清空数量</p><p>所以,当我坐在床边的桌子旁,将医学期刊文章翻译成“患者信息”并扔回蛋白质饮料时,事情似乎没有一半我偶尔会去一个治疗空间,在那里我有义务地伸出我的烧伤的胳膊那里的女人们催促我加入一个烧焦的人讨论小组,挤在房间的一个角落里,其走动的成员似乎从逐步烧伤中剔除你好,我的名字是凯伦,虽然我对所有被烧伤或未烧毁的生物感到无比怜悯,但与你说话不会减轻任何事情不,谢谢,没时间工作截止日期两名做学术研究的女性问他们是否可以采访我近一个小时他们一直在寻找创伤后应激障碍的症状,我根本就没有这种症状他们看起来很失望但是这不是我发生过的最糟糕的事情,在人类的祸害中它是花生 经过几天这个可行的例行程序,烧伤外科医生亲自到达我的坦克会议并告诉我,我很快就会得到皮肤移植这真令人振奋,因为嗡嗡声是你必须在嫁接弗兰肯斯坦时间之后很快回家他们切片关闭任何焦痂然后他们从你的大腿(或其他未烧焦的斑点)剥离皮肤,将它粘在拉伸机上,并将其钉在伤口上这需要全身麻醉和大量的吗啡以后什么没有给我留下足够的印象在回家之前,我将不得不花费五天几乎完全固定不动,平躺在我的背上用夹板保持我的左臂像翅膀一样延伸弗兰肯斯坦移植物需要这个不受干扰的时间“采取” - 停止做大腿并开始作为颈部,背部和手臂,移植物可以很快地完成这一过程,尽管远非简单但最重要的是,伤口床中的冒险血管开始蠕动进入移植物 - 为他们提供第二次生命 - 以及其他许多亲cesses滚动所以,五天的一点点,但看着我试图把它看作一个变态的心理假期;幸运的是,我已经完成了我的工作并通过电子邮件发送了它</p><p>至少我完成了坦克(除了最后一次固定后访问,当他们冲掉一万亿份主食)固定化在固定期间的一个晚上,一个年轻的,新的 - 看似护士,因为与女友发生一些挫折而一直抱怨他不打算上班,突然宣布我需要输血虽然我在手术期间有两个,但现在我有点贫血一小时或者更多的是他在输液设备上挣扎,一直皱着眉头,抱怨没有留在家里</p><p>一箱血在一张访客的椅子上萎缩在与一位同事商量后,他终于把事情搞砸了,但不知何故,连接引起了我的头脑</p><p>我的地板比我厚厚的绷带大腿更接近我沉思,如果重力超过心跳,别人的血液会开始在我脑海中浮现,我很着迷:一般来说,我不期望太多的empa来自公众,包括护理界我们每个人都被困在我们私人宇宙的中心 - 浪漫故障,健康问题,晚餐,孩子......更不用说无意识无意识中的滚动或者,我们的思想可能与原子相比它有巨大的力量保持它们的原子核完整,但不一定很多电子在它们的外轨道上结合无论如何,对于那个颠倒的小时,我被当作一辆笨拙的模型汽车进行了令人讨厌的修理,一个苛刻的日间护士不喜欢我我觉得这就像是“是的,小姐让自己着火了,我应该关心,幼儿和消防员要对待什么”这可能是投射,但是;我一直在想自己一次,尽管我的按钮电话和语音信息,这个不友好的护士让我一个人 - 固定了几个小时当她带来我的药物,但是,我看到一剂严重错误通过床边信息系统我成功地向负责护士说话,他终于带着歹徒走了进来</p><p>当我出示那些诅咒的证据时,指控护士皱起眉头说她以后会跟年轻女人讨论,但我怀疑还有很多打扮几个星期后,一位六十多岁时成为护士的朋友告诉我,在那些日子里错误的剂量意味着立即解雇但是护理短缺,长期寻求升级培训和尊重,而且,我确信,一些变种政治上正确的工作场所“权利”改变了这一切(说,这个统计数据是什么</p><p>每年有十万美国患者因医院错误而死亡</p><p>)回家!在我到达后近三个星期,我突然被告知要回家,在快到中午之前出去当我急忙把衣服扔到我的绷带上时,我收到了指令刮板,止痛药的处方和物理治疗的预约一旦回到家,我就住了在床上待了一天,让我的丈夫宠爱我,然后决定克服它哈!我没想到近五年后 -​​ 今天 - 我仍然会处理瘙痒,肿胀的红色疤痕皮肤移植的主要游戏(提供它“取而不是脱落”)正在与形成的肥厚疤痕作斗争,特别是在移植物的边缘 你可以说,胶原蛋白 - 皮肤的主要结构成分 - 在一个新的社区发现自己感到震惊,它的生产通常是疯狂的但不是以通常的有序方式安排自己,被污染的胶原蛋白形成厚厚的凸起的轮生医院,我回到了一个门诊诊所正在安装一个定制的压力衬衫这是一个紧身的黑色氨纶和尼龙事件,一个短袖和一个长压力应该抑制胶原蛋白的生产,从而开疤我称之为疤痕它是我的蜘蛛侠套装它采用圆形镂空乳房,让我可以在上面穿上合适尺寸的文胸;这增加了卡通效果我的物理治疗师总是塑造厚厚的粉红色硅胶东西粘在衬衫下面,以增加局部压力问题的部位我也穿着大片半透明的硅胶旁边我的肉硅胶应该有助于伤疤;我不知道是不是这样做了所有这些垃圾都需要每天洗涤,压力套装也是如此因此我实际上需要两套西装,这使我的保险无所适从,我从不介意西装,这样可以减少瘙痒,缩小腰部虽然它提出了一个裁缝的挑战虽然它不是T恤下的问题,但很难打扮出这个拉扯到我喉咙的这个不可爱的黑色东西有时我将它解压缩几英寸然后将边缘折叠起来以便躲开略低的领口无论如何,我昼夜都穿了两年只有一次,当我的丈夫的儿子被提名为托尼时,我向无线电市政厅播放了没有穿着普通连衣裙的女仆装上衣服随便随意地扔了一下不到两个小时的演出我们不得不赶回家 - 没有西装,疤痕猛烈地膨胀和瘙痒无论如何,在我们离开之前他输给了比利乔尔疤痕和条纹永远我的物理治疗师,一个充满活力的俄罗斯移民,解释那肥厚性瘢痕需要六个月到一年才能“成熟”(与“治愈”不一样;像大多数其他手术伤口一样,移植物本身很快就能愈合,而且它们的疤痕并非开放性溃疡)到最后一年,最后,她说,我会有平坦的肉色疤痕,不会伤到或痒所以六个月以来我一直很耐心,虽然每天都有意外的疼痛,但是烧焦的神经可能会恢复生机,或者新鲜的神经正在取代他们的位置无论什么原因,我经常需要像Percocet这样的阿片类药物烧伤的外科医生,处方这些成瘾药物的方法,把我介绍给了一家疼痛管理诊所,但是我不想要任何更多的约会我只是从我的医生那里得到药物和我丈夫的帮助我经历了这六个月他每天都在按摩伤口,而且经常他带我去看电影电影,只有电影,两个小时都没有痛苦,没有痒,虽然不止一次,我们不得不在餐厅吃饭,因为我突然感到头晕,有几次我失去了它,我的丈夫会因为我的暴力而摇滚我然而,在这六个月(以及随后的几年)中,我几乎过着正常的生活</p><p>当然,我有时会冲到浴室去洗手液或药丸,这几乎不会打扰一个吵闹的派对</p><p>即使是亲密的朋友也倾向于认为我的烧伤是“结束”由于失去了历史的原因,我小时候就学会了不要表现出精神上的不适</p><p>疼痛发作突然停止了,但是在六个月仍然是一年时,疤痕仍然“不成熟” - 不是平坦和肉色两年,几乎是同一个故事那时,烧伤外科医生认为压力衬衫没有帮助自从丢弃它,我坚持穿柔软的衣服,没有任何罗纹或沙哑在第一个后蜘蛛女年代我尝试了各种各样的方式安抚愤怒的伤疤针灸 - 持续十五周 - 不做任何事情我的皮肤科医生注射类固醇没有效果她然后尝试激光治疗据说疤痕,但我的顽固龙她的病人,我提到火灾哈一个有趣的好处:我读到了一些昂贵的新美容治疗,使用辐射热来收紧皮肤我开玩笑说我选择了自己动手 - 火焰让我的脸明显“精神焕发!”我想她喜欢那样,但她给了我那种面无表情的精神状态(就此而言,老虎一定吻过我,因为它在我的下嘴唇上留下了一条小伤疤,使它更加时尚每六个月我就和烧伤外科医生一起检查,除了看外,他什么都没做,然后在第三年他解雇了我现在,伤疤仍然需要每天几次乳液,但他们不再扮演一个严重的角色显然我可以'在没有震惊民众的情况下穿着我的背部穿着的衣服游行,无论如何皮肤移植物永远不会看到太阳背部疤痕留下顽固的红色,虽然偶尔有一个小斑点可能会变白我不再等待任何大的变化,因为它似乎就像一种慢性疾病事实上,如果我紧张或不安,伤疤就会痉挛和膨胀,完全符合“心理皮肤病学”的最新思想</p><p>在光明的一面,我的手臂完全“成熟”但是,由于皮肤伸展外科医生使用的机器,成熟的移植物有一个微弱的方格图案所以我的苍白的手臂,弯曲时,类似于一个超大的生鸡腿这不是最潇洒的海盗疤痕,但现在我几乎喜欢它,因为每个人(包括我)声明d这个冒险之一,我很幸运大多数衣服严重火灾的人要么死了,要么悲惨地毁容我对这种奇特的运气感到无尽的感激然而年轻的艾琳 - 从来没有非常幸运的外表魅力和美貌 - 死于癌症在我的活动开始前三十一天和我的母亲在更加可怕的大年之后跟随她到了阴影之地一年级的朋友遭受了死亡,两个叔叔咬了一口尘埃将近四千名美国人在伊拉克丧生,洪水,热潮和细菌世界一直在下地狱这一切都不正常,我们知道它在我们的内心那么什么是“运气”</p><p>毫无疑问,有相对幸运的昙花一现,但据我所知,每一个人都在同一个泄漏的船上所有我们能做的就是高高兴兴地看着它沉没Karen Hall Siegel是一位居住在纽约市的作家兼翻译版权所有Antioch Review,Incorporated 2008年春季(c)2008年安提阿评论,

作者:米刁匮